Lotus-Sutra 8
Kapitel 8 der Prophezeiungen von fünfhundert Schülern über die Buddhaschaft In diesem Moment gab es in der Versammlung einen großen Schüler namens Purna Maitrayani-putra. Von Buddha Shakyamuni hörte er von der weisen Macht des Buddhas, der weitreichend Dharma gemäß den Umständen lehrte. Er hörte auch von Buddha Shakyamuni, wie er die Vollendung der Buddhaschaft für […]
Lotus-Sutra 7
Die Metapher der Stadt der Metamorphose Kapitel 7 Siddhartha Gautama sagte den Mönchen: „In der Vergangenheit, in einer unvorstellbar langen und grenzenlosen Anzahl von Äonen, gab es einen Tathagata namens Mahābhijñā-jñānābhibhū-Buddha, der mit den zehn Eigenschaften eines Buddha ausgestattet war, nämlich: Er ist verehrungswürdig, allwissend, hat einen klaren Weg, ist der Vollkommen Verstorbene, der Befreier […]
Lotus-Sutra 6
Der Buddha sagt die Erleuchtung fühlender Wesen voraus, die Buddhas werden (Ryakarana), Kapitel 6 Nachdem der Erhabene die obigen Verse gesprochen hatte, verkündete er allen an der Versammlung teilnehmenden Menschen: Mein Schüler Mahākauṣṭhila wird in zukünftigen Leben dreihundert Billiarden Buddhas begegnen. Jeder dieser Buddhas wird von ihm aufmerksam verehrt, respektiert und gepriesen. Er wird die […]
Lotus-Sutra 5
Heilkräuter und Metaphern, Kapitel 5 In diesem Moment sagte der Erhabene zu Mahakasyapa und den anderen großen Schülern: „Gut! Gut! Mahakasyapa, du bist geschickt darin, die wahren Verdienste des Tathagatas darzulegen. Genau wie du sagst, besitzt der Tathagata unermessliche und grenzenlose, unvorstellbare Verdienste, die selbst in unzähligen Äonen nicht erschöpfend beschrieben werden können. Mahakasyapas Schüler, […]
Lotus-Sutra 4
Kapitel verstehen, Kapitel 4 In diesem Moment standen die Ältesten wie Subhuti, Mahakasyapa, Mahamaudgalyayana und Mahakatyayana sowie andere bedeutende Schüler, die seit vielen Jahren die Lehren Buddhas praktiziert hatten, vor einer solch nie dagewesenen wunderbaren Lehre. Sie hörten nicht nur von Buddha die unübertroffene Weisheit ohne Anfang, sondern sahen auch, wie Buddha dem Ehrwürdigen Shariputra […]
Lotus-Sutra 3
Die dritte Metapher In diesem Moment war Shariputra überaus erfreut, sein Herz schwankte, er stand sofort auf, faltete die Hände und schaute auf das erhabene Gesicht von Gautama Buddha. Er sprach zu Buddha: „Heute haben wir das Glück, von Euch, dem Erhabenen, solch eine subtile Lehre zu hören. Die Gemüter jedes Einzelnen sind erregt, keiner […]
Lotus-Sutra 2
Kapitel 2: Die Kunst der Einfachheit Zu dieser Zeit beendete der Erhabene seine Meditation und sagte ruhig zu Shariputra: Die Weisheit der Buddhas ist unendlich tief und schwer zu durchdringen. Sie ist für Hörer, Pratyekabuddhas und die Anhänger des Zweipfadigen nicht zu verstehen. Warum ist das so? Weil die Fähigkeit, Buddha zu werden, darin besteht, […]
Lotos-Sutra (妙法蓮華經) 1
《妙法蓮華經》說的是一乘圓教，表達清淨之了義，究竟圓滿，無上微妙。全佛經總共二十八章品，前面十四章品說唯一佛乘之原因，後十四章品說唯一佛乘之結果。《法華經》是佛陀釋迦牟尼晚年說的教法，佛陀弘法《法華經》和《涅槃經》共八年，屬於開權顯實的大乘佛教菩薩圓融對機方便教法，在《第三譬喻品》中, 以羊車鹿車牛車作為譬喻, 說明《於一佛乘、分別說三乘》，顯示所有眾生只要信心清淨堅定皆可成佛。 Lotos-Sutra《妙法蓮華經》 beschreibt die Lehren des Einheitsfahrzeugs, die die reine und vollständige Bedeutung darstellen, höchst subtil und makellos. Das gesamte Buddha-Sutra besteht aus 28 Kapiteln. Die ersten 14 Kapitel erklären die Gründe für das Einheitsfahrzeug, während die letzten 14 Kapitel die Ergebnisse des Einheitsfahrzeugs beschreiben. Die „Lotus-Sutra“ ist die Lehre, die der Buddha […]