1 Amitabha – Sutra des unendlichen Lebens
Amitabha – Sutra des unendlichen Lebens 1(無量夀經) 简介 净土三经之一。此佛经说无量寿佛(阿弥陀佛)的因地修行，果满成佛，国土庄严，摄受十方念佛众生往生彼国等事。经中介绍了阿弥陀佛(无量寿佛)接引众生的大愿、极乐世界的美好景象，以及娑婆世界的污秽不堪等内容。 Das „Sutra über das Unermessliche Lebensalter“ ist eines der drei Reine-Land-Sutras. Dieses Sutra erklärt ausführlich die Ursachen und Bedingungen, durch die der Buddha des Unermesslichen Lebensalters (Amida Buddha) auf seinem Weg zur Buddhaschaft praktiziert und schließlich erleuchtet wird. Der Text beschreibt die Pracht und Schönheit des […]
Lotus-Sutra 28
Samantabhadra Bodhisattvas Ermutigung und Gelübde, Kapitel 28 In diesem Moment kamen der Samantabhadra-Bodhisattva, bekannt für seine freie und mächtige göttliche Kraft sowie seine Tugend, zusammen mit zahllosen und unermesslichen großen Bodhisattvas aus dem Osten zum Berg Gṛdhrakūṭa in dieser Saha-Welt. Auf ihrem Weg durchquerten sie verschiedene Länder, und die Erde bebte allgemein, während im Himmel […]
Lotus-Sutra 27
Kapitel 27 der Fähigkeiten des wunderbaren und feierlichen Königs Zu dieser Zeit sagte Siddhartha Buddha zu der Versammlung im Lotus Sutra: „In der fernen Vergangenheit, wenn man unzählige und unendliche Zeitalter bis in die Gegenwart zurückverfolgt, gab es einen Buddha namens König der himmlischen Klangweise, der gleichzeitig Titel wie Tathagata, Verehrungswürdiger, Allwissender und andere innehatte. […]
2 Amitabha – Sutra des unendlichen Lebens
1 Longer Sukhāvatīvyūha Sūtra (無量壽經) | 3 Amitabha – Sutra des unendlichen Lebens Bhikkhu Dharma Ursache-Grund Buddha Shakyamuni sagte zu Ananda: „Eine lange, lange Zeit in der Vergangenheit, für unvorstellbar lange unzählige Kalpas, Ein Buddha erschien in der Welt, namens Loke vara Tathagata, auch bekannt als Arhat, Samyaksambuddha, Vidya Carana Sampanna, Sugata, Lokavid, Anuttara, […]
Lotus-Sutra 26
Kapitel 26 von Dharani In diesem Moment steht Bhaiṣajyarāja Bodhisattva von seinem Sitz auf, trägt einen Umhang, der seine rechte Schulter freilegt, faltet die Hände zusammen und verneigt sich vor Buddha Shakyamuni. Er spricht: „Verehrter Buddha, wenn gute Männer und Frauen in der Lage sind, den Lotus Sutra (法华经) zu glauben und anzunehmen, es fließend […]
Lotus-Sutra 25
Das Kapitel 25 des Avalokiteshvara Bodhisattva Universal Gate Sutra In diesem Moment stand der Bodhisattva Akṣayamati, der Bodhisattva des Unerschöpflichen Sinns, von seinem Sitz auf, entblößte seine rechte Schulter, faltete die Hände vor der Brust und verneigte sich vor dem Buddha Shakyamuni. Er sprach: „Verehrter Buddha, aus welchen Gründen wird der Bodhisattva Avalokiteshvara als ‚Hörer […]
Lotus-Sutra 24
Kapitel 24 von Gadgadasvara Bodhisattva In diesem Moment strahlte Shakyamuni Buddha Licht aus dem Zopf seiner 32 großen Merkmale aus und sendete zusätzlich Licht zwischen seinen Augenbrauen, bekannt als das Licht der weißen Wollfäden. Diese beiden Arten von Buddha-Licht durchdrangen alle Welten in östlicher Richtung, so zahlreich wie die Sandkörner von 1,8 Millionen Milliarden Ganges-Flüssen. […]
3 Amitabha – Sutra des unendlichen Lebens
Amitabha – Sutra des unendlichen Lebens 3 Wenn ich ein Buddha werde, hören alle Lebewesen in der Welt der zehn Richtungen meinen Namen, vermissen mein reines Land Buddha-Land von ganzem Herzen, gebären das Herz der Suche nach der Wahrheit, sind standhaft, kehren niemals um, sammeln gute Verdienste an und sie sind aufrichtig. Sie Widmen […]
Lotus-Sutra 23
Kapitel 23 von Bhaiṣajyarājas Fähigkeiten Zu dieser Zeit fragte Bodhisattva Sudhana den Buddha Shakyamuni: ‚Erhabener, aus welchem Grund ist der Bodhisattva Bhaiṣajyarāja in diese Welt gekommen, um zu reisen? Erhabener, dieser Bodhisattva hat Hunderttausende von Millionen unzählbarer schwer zu praktizierender Askeseformen praktiziert. Erhabener, bitte erläutern Sie uns dies.‘ Nachdem Bodhisattva Sudhana seine Frage an den […]
Lotus-Sutra 22
Kapitel 22 der Ermahnung In diesem Moment stand Siddhartha Gautama vom Dharma-Sitz auf und zeigte seine gewaltige göttliche Kraft. Er streckte seine rechte Hand aus und berührte unzählige Köpfe von Bodhisattvas und großen Bodhisattvas. Er sprach zu ihnen: ‚In unermesslich vielen Äonen und Zeitaltern habe ich diese seltene Lehre der erhabenen Heiligen Weisheit geübt. Heute […]