Avatamsaka Sutra Band 74 (华严经)
Avatamsaka Sutra Band 74 (华严经) Band 74: Eintritt in das Reich des Dharma, Kapitel 39-15 Zu dieser Zeit, nachdem der Gute junge Mann (Sudhanakumāra) im Bereich des Nachtgottes der großen Entschlossenheit und des Kraft zur Befreiung aller Lebewesen das Samadhi der Befreiung eines Bodhisattvas erlangt hatte, erinnerte er sich stetig an seine Praxis, seine […]
Avatamsaka Sutra Band 73 (华严经)
Avatamsaka Sutra Band 73 (华严经) Band 73: Eintritt in das Reich des Dharma, Kapitel 39-14 Zu dieser Zeit begab sich der gute Kind Sudhanakumāra zum Nachtgott, der durch große Entschlossenheit und Kraft alle Lebewesen rettet, und fand ihn inmitten einer Versammlung, sitzend auf einem Löwenthron, der alle Paläste des Königreichs von Mani-Bewahrungen darstellte. Der […]
Avatamsaka Sutra Band 72 (华严经)
Avatamsaka Sutra Band 72 (华严经) Band 72: Eintritt in das Reich des Dharma, Kapitel 39-13 Zu dieser Zeit betrat Sudhanakumāra das tiefe Tor der Befreiung durch das wunderbare Klang-Dharma des Bodhisattvas, und er übte mit großem Eifer weiter auf seiner Reise, um den Nachtgeist, der die Blüten an allen Bäumen öffnet, zu besuchen. Er […]
Avatamsaka Sutra Band 71 (华严经)
Avatamsaka Sutra Band 71 (华严经) Band 71: Eintritt in das Reich des Dharma, Kapitel 39-12 Zu dieser Zeit, als der gute Junge Sudhanakumāra in der Residenz des nächtlichen Gottes der Rettung der Wesen und des Wunder-Glanzes lauschte, dass die Bodhisattvas sich allgemein in der Welt manifestieren, um alle Wesen zu befreien und die Erlösungswege […]
Avatamsaka Sutra Band 70 (华严经)
Avatamsaka Sutra Band 70 (华严经) Band 70: Eintritt in das Reich des Dharma, Kapitel 39-11 Zu dieser Zeit, als der junge Gute (Sudhanakumāra) an dem Ort, an dem die Nachtsphäre der Wesen wohnt, den Befreiungsweg des „Flaggens der Freude“ hörte, war er von Glauben und Verständnis erfüllt und wusste, wie man folgt. Er dachte […]
Avatamsaka Sutra Band 69 (华严经)
Avatamsaka Sutra Band 69 (华严经) Band 69: Eintritt in das Reich des Dharma, Kapitel 39-10 Zu dieser Zeit hatte der junge Edler Sudhanakumāra vollständig das Bodhisattva-Vermögen erkannt, das aus dem ersten Erwecken des Bodhisattva-Gelübdes des Nachtgottes Poshambhava hervorgegangen war. Er wusste um die großen Gelübde des Bodhisattvas, die unermesslichen Handlungen der sechs Vollkommenheiten, die […]
Avatamsaka Sutra Band 68 (华严经)
Avatamsaka Sutra Band 68 (华严经) Band 68: Eintritt in das Reich des Dharma, Kapitel 39-9 Zu dieser Zeit erleuchtete das große Licht der Weisheit den guten Jungen Sudhanakumāra (善财童子), und er dachte nach und beobachtete, bis er das wahre Wesen aller Dharmas verstand. Er erlangte das Dharani der Kenntnis aller Worte und Klänge, das […]
Avatamsaka Sutra Band 67 (华严经)
Avatamsaka Sutra Band 67 (华严经) Band 67: Eintritt in das Reich des Dharma, Kapitel 39-8 Nachdem Sudhanakumāra, der gute Junge, von der Upāsikā Acala (der Unerschütterlichen) dieses Dharma-Tor gehört hatte, konzentrierte er sich auf das Erinnern und das Festhalten aller Lehren des erhabenen Lehrers. Er nahm sie auf, glaubte fest daran und reflektierte gründlich […]
Avatamsaka Sutra Band 66 (华严经)
Avatamsaka Sutra Band 66 (华严经) Band 66: Eintritt in das Reich des Dharma, Kapitel 39-7 Zu diesem Zeitpunkt, nachdem der Jüngling Sudhanakumāra die Befreiungsmethode vom weisen Haushälter gehört hatte, schwamm er im Ozean seines Verdienstes, bestellte das Feld seines Verdienstes, blickte auf den hohen Berg seines Verdienstes, strebte in Richtung der Brücke seines Verdienstes, […]
Avatamsaka Sutra Band 65 (华严经)
Avatamsaka Sutra Band 65 (华严经) Band 65: Eintritt in das Reich des Dharma, Kapitel 39-6 Zu dieser Zeit entwickelte der gute Junge Sudhana im Angesicht eines wahren Lehrers tiefen Respekt. Er hatte eine reine und weite Verständnisfähigkeit, erinnerte sich unaufhörlich an den Weg des großen Fahrzeugs und strebte mit ganzem Herzen nach der Weisheit […]